圖為泰國留學(xué)生方倩在比賽中。　黃艷梅　攝

中新網(wǎng)南寧7月11日電 題：多國青年誦讀中華經(jīng)典 領(lǐng)略中國傳統(tǒng)文化魅力

作者 黃艷梅 陳沿佑

“中華文化博大精深，其精髓集中于中華傳統(tǒng)經(jīng)典中。通過學(xué)習(xí)和誦讀中華經(jīng)典，我對(duì)中國文化的興趣越來越濃。”來自泰國加拉信府的留學(xué)生方倩10日在廣西南寧市接受中新網(wǎng)記者采訪時(shí)稱。

方倩是廣西民族大學(xué)文學(xué)院2022級(jí)漢語國際教育專業(yè)研究生一年級(jí)學(xué)生。在當(dāng)日舉行的廣西第十六屆中華經(jīng)典誦讀大賽暨2023廣西校園中華經(jīng)典誦讀大賽現(xiàn)場總決賽中，方倩身著一襲漢服，吟誦中國唐代著名詩人李白的傳世名篇《將進(jìn)酒》。

圖為印度尼西亞和緬甸留學(xué)生在演繹作品《雨巷》?！↑S艷梅攝

方倩稱，《將進(jìn)酒》這首詩言語流暢自然，極具感染力和沖擊力，詩中“人生得意須盡歡”“千金散盡還復(fù)來”“會(huì)須一飲三百杯”等詩句，生動(dòng)形象地體現(xiàn)李白桀驁不羈、豪放灑脫、熱情奔放的性格。

當(dāng)日，來自越南、老撾、緬甸、柬埔寨、馬來西亞、巴基斯坦、赤道幾內(nèi)亞、吉爾吉斯斯坦等國家的近60名外國選手參加本屆賽事外國選手組(外國選手個(gè)人、集體組)比賽。

賽場上，外國選手們朗誦《木蘭詩》《滿江紅》《水調(diào)歌頭·明月幾時(shí)有》《致橡樹》《雨巷》等中國古代及現(xiàn)代經(jīng)典名篇，聲音時(shí)而激昂澎湃，時(shí)而舒揚(yáng)婉約，引來觀眾陣陣掌聲。

圖為比賽現(xiàn)場?！↑S艷梅 攝

“鄉(xiāng)愁是一灣淺淺的海峽，我在這頭，大陸在那頭……”廣西大學(xué)斯里蘭卡籍留學(xué)生盧米妮深情演繹中國臺(tái)灣詩人余光中的詩歌《鄉(xiāng)愁》，獲得9.70分的高分。

“《鄉(xiāng)愁》這首詩內(nèi)涵厚重，情感深切，我非常喜歡。”盧米妮現(xiàn)是漢語言專業(yè)本科三年級(jí)學(xué)生。她說，她很喜歡中國文化，計(jì)劃在完成本科學(xué)業(yè)后繼續(xù)留在中國攻讀碩士研究生。

“通過誦讀中華經(jīng)典，我的中文有了很大進(jìn)步。”來自越南廣寧省的留學(xué)生劉氏玄說，此次比賽為各國青年搭建了廣闊的交流學(xué)習(xí)舞臺(tái)，不僅可以領(lǐng)略到中國傳統(tǒng)文化魅力，也能更好地感受中外文化之間的交流碰撞。

據(jù)悉，本次大賽由廣西壯族自治區(qū)語言文字工作委員會(huì)、廣西壯族自治區(qū)教育廳主辦，廣西民族大學(xué)承辦。大賽設(shè)置初中生組、高中和中職學(xué)生組、大學(xué)生組、教師組、綜合組、外國選手組等組別。經(jīng)大賽專家組評(píng)議，有255個(gè)參賽作品在視頻賽中脫穎而出并進(jìn)入總決賽環(huán)節(jié)。(完)