2021年的諾貝爾文學(xué)獎，在國內(nèi)的反映可謂是近些年來最落寞的一年。由于獲獎?wù)吖艩柤{的作品尚未在國內(nèi)出版過單行本，與公布之前熱鬧的預(yù)測氛圍相比，結(jié)果公布后顯得十分冷淡。不過可以相信，等古爾納作品的中文版出版后，會有一波其作品的閱讀熱潮。

不光是“諾獎效應(yīng)”沒有帶來暢銷書，今年整體圖書市場也沒有出現(xiàn)如前兩年麥家的《人生海?！?、莫言的《晚熟的人》這樣的超級暢銷書。

一個落寞的諾貝爾文學(xué)獎

每年10月的第一個星期，全世界的文學(xué)氛圍都有著濃烈的相同氣息——預(yù)測今年的諾貝爾文學(xué)獎花落誰家。大到博彩公司、大型出版機構(gòu)，小到喜好閱讀的個人，都會猜測誰能摘得這個世界范圍內(nèi)最受關(guān)注的文學(xué)獎。對中國讀者來說，2021年諾獎公布后并無多大水花——并不是說獲獎作家實力不濟，而是太過冷門，冷門到還沒有一本中文單行版作品在中國出版。

瑞典文學(xué)院2021年10月7日宣布，將2021年諾貝爾文學(xué)獎授予坦桑尼亞小說家阿卜杜勒拉扎克·古爾納(AbdulrazakGurnah)，頒獎詞是：“毫不妥協(xié)并充滿同理心地深入探索著殖民主義的影響，關(guān)切著那些夾雜在文化和地緣裂隙間難民的命運。”古爾納現(xiàn)居英國，是一名用英語寫作的移民作家。古爾納從1987年起開始文學(xué)創(chuàng)作，作品主要以殖民主義及流散給人們帶來的痛苦和身份危機為題材。他最著名的小說是1994年的《天堂》，該書曾同時入圍布克獎短名單和惠特貝瑞圖書獎(現(xiàn)為科斯塔圖書獎)名單。另有一本《遺棄》入圍2006年聯(lián)邦作家獎和布克獎長名單。

從此前各類出版機構(gòu)乃至個人發(fā)布的諾獎預(yù)測來看，幾乎沒有一家“猜中”這個結(jié)果，人們當(dāng)時最大的疑問就是“古爾納是誰”?的確，比起往年的獲獎作家或者多年上榜諾獎賠率榜的作家，古爾納太過冷門。雖然在歐洲他已經(jīng)是知名的成熟作家，但是在中國他還沒有受到過較多關(guān)注。古爾納的作品不但尚無中文版單行本，其國內(nèi)學(xué)者對其關(guān)注也甚少。2017年數(shù)據(jù)顯示，古爾納已經(jīng)創(chuàng)作了8篇長篇小說，一本專著，若干短篇小說及評論性文章，至今只有兩篇短篇小說譯成中文。這兩部被翻譯成中文的短篇小說是，譯者查明建等在2013年翻譯的《博西》和《囚籠》，收錄在由尼日利亞的欽努阿·阿契貝和澳大利亞的C.L.英尼斯編著的《非洲短篇小說選集》中。

因古爾納作品沒有中文版，自然沒有引發(fā)一波“諾獎作家作品熱”。不過，這種現(xiàn)象雖然會遲到，但可能一定會到來。2021年11月上旬，上海譯文出版社發(fā)布消息稱，他們?nèi)〉昧斯艩柤{10部作品的中文簡體翻譯出版權(quán)。這10部作品分別是《離別的記憶》(Memory of Departure)《朝圣者之路》(Pilgrims Way)《多蒂》(Dottie)《天堂》(Paradise)《贊美沉默》(Admiring Silence)《海邊故事》(By The Sea)《遺棄》(Desertion)《最后的禮物》(The Last Gift)《礫心》(Gravel Heart)《來世》(Afterlives)(中文書名為暫定)。

可以預(yù)測，等古爾納作品中文譯本出版時，會迎來一波閱讀其作品的熱潮。

“諾獎效應(yīng)”下的暢銷書現(xiàn)象

每年的暢銷書榜單上，經(jīng)常會出現(xiàn)新晉諾獎作家的作品。從往年北京開卷信息技術(shù)有限公司公布的文學(xué)類圖書暢銷榜單上來看，長期霸榜的依然是《三體》《活著》這些長期暢銷書，不過“諾獎效應(yīng)”下也有諾獎作家作品躋身其中。

有業(yè)內(nèi)人士分析，諾貝爾文學(xué)獎在國人的認知中毫無疑問是一個“高大上”的獎項，但是人們對獲獎?wù)叩呐d趣并不大。直到2012年中國作家莫言摘得該獎，才算是真正把諾貝爾文學(xué)獎領(lǐng)進了中國。自此以后，后續(xù)的獲獎?wù)哐永m(xù)了自獲獎之日起其圖書銷量突增的現(xiàn)象。

比如2017年10月5日，瑞典文學(xué)院公布石黑一雄獲得諾貝爾文學(xué)獎之后，僅一天時間，石黑一雄的作品在網(wǎng)站的銷量與前一天同時段相比增長了250多倍，其中《被掩埋的巨人》一度升至圖書總榜第一名。2019年10月10日，瑞典文學(xué)院將2018年諾貝爾文學(xué)獎授予奧爾加·托卡爾丘克，將2019年諾貝爾文學(xué)獎授予彼得·漢德克。消息公布后僅20分鐘，京東圖書銷售數(shù)字顯示，托卡爾丘克《白天的房子，夜晚的房子》銷量就達到前一周的600倍。不過，這些諾獎作家的圖書銷量情況，普遍是獲獎后會出現(xiàn)短期的爆發(fā)式上升，之后又迅速下降。

莫言是個個例。2012年，莫言獲獎引起國人對諾貝爾文學(xué)獎的關(guān)注，其作品銷量在當(dāng)年迅速增多，達到歷史最高，并在2013年保持了較高銷量。獲獎之后，莫言的《豐乳肥臀》《紅高粱》《蛙》等多部作品在開卷月度虛構(gòu)類暢銷榜TOP30中累計上榜86次，是諾獎在國內(nèi)引發(fā)的效果最明顯、持續(xù)時間最長的暢銷浪潮。這個效果甚至延續(xù)到獲獎8年后的2020年，莫言在這一年出版了小說集《晚熟的人》，“莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎后首部小說集”是這本書最大的宣傳噱頭，銷量已經(jīng)近百萬冊，毫無疑問成為“諾獎效應(yīng)”下的年度暢銷書。

從更長遠的時間軸來看，“諾獎”仍然是一名作家作品被普通讀者認可的標(biāo)簽之一。二戰(zhàn)后至20世紀(jì)末的諾貝爾文學(xué)獎得主，如羅素、川端康成等獲獎距今已有較長時間，經(jīng)過多年的傳播和沉淀，他們的作品在國內(nèi)一般作為經(jīng)典名著銷售。如川端康成的《雪國》、帕斯捷爾納克的《日瓦戈醫(yī)生》、肖洛霍夫的《靜靜的頓河》等，一直以來都是長期有銷量的圖書。二戰(zhàn)之前的諾貝爾文學(xué)獎得主中，有3位是讀者非常熟悉的作家：海明威、泰戈爾、羅曼·羅蘭，他們的作品是各類學(xué)生推薦閱讀書目的榜上?？汀?/p>

文學(xué)圖書市場罕見超級暢銷書

2021年的諾獎作家沒有帶來暢銷書現(xiàn)象，不僅如此，整體圖書市場上也罕見超級暢銷書。正如一些出版界人士感慨和懷疑：“大書”已經(jīng)徹底離我們遠去?

回望過去兩年的文學(xué)類超級暢銷書，除了《晚熟的人》之外，成績最為矚目的當(dāng)屬作家麥家的《人生海?！贰！度松：！烦霭嬗?019年4月，上市60天發(fā)行量便已突破60萬冊。2019年當(dāng)當(dāng)“雙十一戰(zhàn)報”顯示，麥家暌違8年的新作《人生海海》是文學(xué)小說TOP10中唯一的新書單品。兩年來，這本書累計銷量突破200萬冊，成為出版界難以復(fù)制的超級暢銷書現(xiàn)象。

如今，超級暢銷書的罕見也與文學(xué)類圖書的大環(huán)境有關(guān)。文學(xué)類圖書零售市場自2019年開始出現(xiàn)負增長，北京開卷數(shù)據(jù)監(jiān)測顯示，2020年文學(xué)類圖書零售市場同比下滑達14.97%。2021年前11個月，文學(xué)類圖書市場表現(xiàn)與2020年基本持平?！吨袊霭?zhèn)髅缴虉蟆酚形恼路治觯缕贩α蛘哒f頭部產(chǎn)品市場沖擊力減弱，是“大文學(xué)”板塊2021年明顯的趨勢。就前11個月銷量來看，頭部文學(xué)新書單本銷量在20萬—50萬不等，未出現(xiàn)當(dāng)年銷量動輒上百萬冊的超級暢銷書。

雖未出現(xiàn)如《人生海?！纺菢拥某墪充N書，2021年的文學(xué)類圖書市場也并非沒有高潮。原創(chuàng)文學(xué)作品中，憑借《活著》等作品長踞暢銷書排行榜前列的作家余華，時隔8年推出新作《文城》，發(fā)貨已近百萬冊;作家張嘉佳時隔3年推出新作《天堂旅行團》，上市4個月發(fā)貨逾百萬冊，成為多個排行榜上的2021年新書銷量“龍頭”。在引進版權(quán)的文學(xué)類圖書中，諾貝爾文學(xué)獎得主石黑一雄新書《克拉拉與太陽》于2021年4月上市，目前已發(fā)行30萬冊;村上春樹暌違6年的小說集《第一人稱單數(shù)》于2021年11月上市，在年末掀起新一波熱潮。

對比其他品類的圖書，本應(yīng)是圖書分類中大品類的文學(xué)類圖書，2021年的這個成績算不上亮眼。比較心理成長類圖書，果麥文化出品的《蛤蟆先生去看心理醫(yī)生》維持了2020年的銷售勢頭，在2021年依舊保持超強人氣，數(shù)據(jù)顯示全年共計銷售140余萬冊。李柘遠的《學(xué)習(xí)高手》2021年也持續(xù)前一年的銷售勢頭，自2020年8月上市后，到2021年11月底總印量已超100萬冊。

也有出版界人士認為，缺少一騎絕塵的超級暢銷書也并非壞事，“百花齊放”也不錯。2021年有一些沒有作者本人流量加持的新書受到較大關(guān)注，如全國優(yōu)秀縣委書記陳行甲的《在峽江的轉(zhuǎn)彎處：陳行甲人生筆記》、電影《長津湖》的同名紀(jì)實文學(xué)作品等。

讀者的閱讀喜好不完全被“熱度”左右，閱讀傾向更加多元化也是一種向好的文學(xué)現(xiàn)象。(記者 徐敏)