您當(dāng)前的位置 :滾動(dòng) >
打破語(yǔ)言壁壘,翻譯機(jī)助力外貿(mào)人溝通跨國(guó)商務(wù)
2024-09-05 12:00:26   來(lái)源:今日熱點(diǎn)網(wǎng)  分享 分享到搜狐微博 分享到網(wǎng)易微博

自從今年年初我正式轉(zhuǎn)型成為一名外貿(mào)商務(wù)經(jīng)理后,生活發(fā)生了翻天覆地的變化。以前,我一直擔(dān)心自己的口語(yǔ)水平和對(duì)小語(yǔ)種的無(wú)知會(huì)成為職業(yè)發(fā)展的絆腳石,但現(xiàn)在有了翻譯機(jī)的幫助,發(fā)現(xiàn)一切都沒(méi)那么難了。這款訊飛雙屏翻譯機(jī)成了職業(yè)生涯中的得力助手,讓工作變得更加輕松自如。

訊飛雙屏翻譯機(jī)

記得第一次帶著翻譯機(jī)出差到德國(guó)的時(shí)候,心里其實(shí)挺忐忑的。畢竟,雖然我在大學(xué)里學(xué)過(guò)一些德語(yǔ),但實(shí)際工作中用得并不多,而且面對(duì)的都是專(zhuān)業(yè)的商務(wù)場(chǎng)景,心里還是沒(méi)底。那次是去參加一個(gè)關(guān)于建筑材料的國(guó)際研討會(huì),會(huì)場(chǎng)設(shè)在柏林市中心的一家豪華酒店內(nèi)。

剛一進(jìn)會(huì)場(chǎng),就碰到了幾位來(lái)自德國(guó)的合作伙伴,他們熱情地走過(guò)來(lái)打招呼:“Hallo, wie geht es Ihnen?”(你好,你怎么樣?)我微笑著拿出翻譯機(jī),輕輕按下會(huì)話(huà)翻譯模式,和對(duì)方溝通起來(lái)。無(wú)論是介紹我們最新的產(chǎn)品特性,還是討論未來(lái)的合作方向,翻譯機(jī)都能準(zhǔn)確無(wú)誤地傳達(dá)我們的意思,雙屏異顯,讓整個(gè)會(huì)談過(guò)程既高效又流暢。

另一個(gè)讓我印象深刻的是上個(gè)月的某次重要的視頻會(huì)議。這次邀請(qǐng)了來(lái)自法國(guó)、意大利和日本的合作伙伴,大家都通過(guò)視頻連線(xiàn)的方式參與進(jìn)來(lái)。由于每個(gè)人使用的語(yǔ)言不同,為了確保信息的準(zhǔn)確傳遞,我提前開(kāi)啟了翻譯機(jī)的同聲字幕功能。

會(huì)議開(kāi)始后,每當(dāng)有人發(fā)言時(shí),翻譯機(jī)就會(huì)將外文翻譯為中文,顯示在電腦屏幕上。這樣一來(lái),即便我不懂法語(yǔ)或者日語(yǔ),也能清楚地知道他們?cè)谡f(shuō)什么。更妙的是,有時(shí)候?qū)Ψ降陌l(fā)音不太標(biāo)準(zhǔn)或者帶有口音,翻譯機(jī)也能夠很好地處理,幾乎沒(méi)有什么延遲。這種無(wú)縫銜接的感覺(jué)真是太棒了!

作為一名外貿(mào)商務(wù)經(jīng)理,手頭業(yè)務(wù)遍布世界各地,從東南亞到歐洲,再到南美,幾乎每個(gè)地方都有我們的客戶(hù)和合作伙伴。訊飛雙屏翻譯機(jī)支持85種語(yǔ)言在線(xiàn)翻譯,覆蓋了我工作中需要用到的所有語(yǔ)種,讓業(yè)務(wù)溝通毫無(wú)壓力。

有一次,帶著團(tuán)隊(duì)前往巴西圣保羅參加一個(gè)建材展覽會(huì)。在展會(huì)上,我們遇到了一位來(lái)自阿根廷的潛在客戶(hù),他對(duì)我們的一款新型環(huán)保材料非常感興趣。雖然我們都只會(huì)說(shuō)一點(diǎn)西班牙語(yǔ),但是借助翻譯機(jī)的“行業(yè)翻譯”,順利地完成了整個(gè)產(chǎn)品的介紹,各種專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)都精準(zhǔn)翻譯,還就價(jià)格和交貨期等細(xì)節(jié)進(jìn)行了深入討論。最后,這位客戶(hù)非常滿(mǎn)意,當(dāng)場(chǎng)就簽訂了合作協(xié)議。那一刻,感受到了翻譯機(jī)的強(qiáng)大之處——它不僅幫助我們克服了語(yǔ)言障礙,更讓我們?cè)诩ち业氖袌?chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中占得了先機(jī)。

免責(zé)聲明:市場(chǎng)有風(fēng)險(xiǎn),選擇需謹(jǐn)慎!此文僅供參考,不作買(mǎi)賣(mài)依據(jù)。

關(guān)鍵詞:


[責(zé)任編輯:ruirui]





關(guān)于我們| 客服中心| 廣告服務(wù)| 建站服務(wù)| 聯(lián)系我們
 

中國(guó)焦點(diǎn)信息網(wǎng) 版權(quán)所有 滬ICP備2022005074號(hào)-20,未經(jīng)授權(quán),請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載或建立鏡像,違者依法必究。